例えば、英語からフランス語に翻訳する場合、翻訳されたテキストは20～25％長くなる可能性が高く、フォントやテキストボックスのサイズを変更したり、レイアウト調整が必要だったりします。そこでローカライズプロセスを最適化するためのテクニックをご紹介します。

品質保証（QA）テストとは、学習者の手に渡る前に、潜在的な問題を発見するためにeラーニングコースをレビューすることです。この記事では、ローカライズされたコースを適切にQAテストするために必要な4つのステップを説明します。

このブログ記事では、高品質のローカライズコースを提供するために、3つの重要な役割と、それらがプロジェクトにどのように貢献するかを紹介し、その役割を担う適切な人材を選ぶためのリソースを紹介します。

グラフィックデザインは、ローカライゼーションにおいて最も複雑で、最も軽視されている側面のひとつです。この記事では、ローカライズされるコースをデザインする際に考慮すべき点をいくつか紹介します。

Storyline 360は、思い描いたコンテンツを実現することができる優れたオーサリングツールです。様々な機能やアイディアを組み合わせると、こんなゲーム感覚のコンテンツも作成することができます。このブログのテクニックを参考にしてください。

Rise 360は完全なレスポンシブeラーニングを素早く簡単に作成できます。また常に新機能が追加されており、コース開発者にとって魅力的な製品となっています。ワークフローをスピードアップし、コース開発時間を短縮する方法をお探しでしたら、Rise 360は最適なソリューションです。

Rise 360リアルコンテンツテンプレートでは、コース全体を作成することも、レッスンを個別に挿入することも可能で、よりカスタマイズされた学習体験を実現できます。しかし、レッスンを組み合わせて使用する場合、どのレッスンを選択すればよいのでしょうか？

Rise 360のテンプレートを使う一番の利点は、効果的なコースデザインを一から考える手間が省けることです。Rise 360のテンプレートは、テキストを配置した完全なコーステンプレートなので、通常カバーされるべきトピックを含むアウトラインが含まれており、重要な情報を見逃してしまう

Rise 360でのコース作成は、これまでも迅速かつ簡単でしたが、さらに速くなったことをご存知ですか？人事、職場安全、コンプライアンス、営業などのカテゴリーで、実際のコンテンツを含む1,000以上のコースとレッスンのテンプレートがあり、ワークフローを加速させます。

Rise 360でのコース作成は常に素早く簡単ですが、実際の内容とプレースホルダーのコンテンツを含む1,000以上のテンプレートが追加されたことで、さらにスピードアップしました。

多くの企業にとって、アクセシブルなeラーニングの作成は、ミッションクリティカルなビジネス目標であると同時に、法的要件でもあります。Storyline 360には、ウェブコンテンツアクセシビリティガイドライン（WCAG）に準拠したeラーニングを作成するために必要な機能が備わっていま

すべての学習者に素晴らしい学習体験を提供できるよう、Storyline 360のアクセシビリティ機能と機能強化に力を入れてきました。その中でも特に力を入れているのがテキストアクセシビリティです。この記事では、追加した3つの大きな機能と、それが重要な理由、そしてあなたや学習者がその

eラーニング開発の経験に問わず、あなたのコースがアクセシブルかどうかを初めて尋ねられたとき、戸惑うかもしれません。何しろ、あなたのコースはインターネット上にあるのですから。だからアクセシブルなのでは？と思うかもしれません。しかし、そうとは限りません。

「やるべきこと」と「やってはいけないこと」というアプローチは、明確でわかりやすい古典的な戦略です。しかし、長いリストとして提示してしまうと、学習者は圧倒され、退屈になり、内容を忘れてしまいます。注目を集め、記憶に残る学習を実現する方法を、いくつかの例を挙げながら探ってみましょう。

安全もしくは衛生に関するような深刻なトピックのeラーニングをデザインすることは、興味深い課題を提起します。学習者を惹きつけながら、重要な情報を伝えるコースをどのように作成すればいいのでしょうか？

オンボーディング（新入社員研修）は最もポピュラーなトレーニングの一つです。通常、従業員が最初に受けるトレーニングですから、良い印象を与えることが重要です。何を盛り込めばいいのか分からない、インスピレーションが欲しいという方はご覧ください。

eラーニングコースを開発する場合、分析はパズルの重要なピースとなります。多くの場合、プロジェクトを開始する前に、さまざまな分析を行う必要があります。分析には様々な種類がありますが、この記事では主要な3つの分析について説明します。

思い描いた通りのeラーニングコースを作成するために、カスタマイズするための新しいアプローチやリソースを提供する豊富なArticulate 360のアップデートを開始します。そのうちのいくつかは近日中にリリースされる予定ですが、多くは今すぐご利用いただけます！

受講者が効果的に学習できるようにサポートするため、学習目的に沿ったコンテンツを作成し、理解しやすい方法で提示する必要があります。それを支援する、Storyline 360とRise 360の4つの新しい機能をご紹介します。

スライドコンテンツの周囲にある枠、コースプレイヤーには、コースメニュー、ナビゲーションボタンなど、学習者を導くための便利なコントロールが含まれています。しかし、どのオプションが学習体験に最も大きな影響を与えるのでしょうか？